Tokio Hotel en la revista Bravo nº 36/09 (Alemania) traducido

¡Tokio Hotel está de vuelta! En una entrevista con los chicos para Bravo, hablando de su aparición, la famosa amistad y el amor nuevo!

Todos lo nuevo de Tokio Hotel . El nuevo álbum “Humanoid”que saldra el 2-10, y su nuevo single “Automatisch” el 18-09. Pero cuando nos encontramos com Bill (19), Tom (19), Gustav (20) y Georg (22) en Hamburgo, rápidamente nos quedó muy claro que: el sonido de la banda es muy nuevo ¿en que que han cambiado los chicos y que es de ellos en el amor -te lo mostraremos …

BRAVO: Bill, tú eres la una “gran estrella” …
Bill: Sí, ahora 1,90 metros de altura, unos 2 cm mayor que tom (risas).

Bravo: ¿Cómo afrontas la vuelta?
Bill: no creo que se trate de un regreso, ya que no hemos parado de trabajar. Pero estamos muy nerviosos por ver como se toman los fans las canciones nuevas.

Bravo: ¿A que se bebe este cambio de look?. ¿Te hado pena desaserte de las rastas?
Bill: Fue duro para él.
Tom: No, eso no es cierto.
Bill: Pero él estaba muy nervioso. Quería deshacerse de las rastas, pero le daba pena. Fue muy duro para él. Después tubimos que convenserle para cambiarse el colo del pelo.


Bravo: Bill ahora tiene trenzas, Gustav gafas , Georg sigue igual que siempre …
Tom (riendo): Pronto pondrá de moda otro “tipo de peinado”.
Georg: Exactamente, me cortaré un poco el pelo(risas).

Bravo: en los EE.UU. son todavía estrellas. ¿Tiene amigos famosos?
Bill: Es muy guay tener amigos como Jay-Z Tuvimos una agradable velada con él – juntos en Los Ángeles, comimos y bebimos. Es muy agradable.

Bravo: ¿Qué es Miley Cyrus?
Bill: Realmente genial. Nos reunimos con ella en los Video Music Awards. Miley es un torbellino real. Cuando alguien está cansado, te contagia con su energia.

BRAVO: Tom,es verdad que tubistes una aventura con Chantelle de Flipsyde. ¿Es algo serio?
Tom: Es una tia muy guapa, pero por lo demás no es nada. Yo no soy el tipo de tio que dura mucho con una relacion .
Bravo: ¿Quién dev osotros esta enamorado?
Georg: Tengo una novia. Estamos juntos desde hace medio año. No es famosa y yo no quiero que lo sea. La conocí en Magdburgo y ahora parece ser un gran amor. Los chicos parece que también estan muy contentos…